"імя" meaning in All languages combined

See імя on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-імя.wav
  1. imię
    Sense id: pl-імя-be-noun-an5l88J1
  2. nazwa
    Sense id: pl-імя-be-noun-fYUcaLfM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: назва, названне, найменне
Categories (other): Język białoruski, Białoruski (indeks) Related terms: па, бацьку, Нацыянальны, тэатр, ад імя, w imieniu, у імя, w imię, надаць імя, уласнае імя, rzeczownik własny, імяніннік [noun, masculine], імянінніца [feminine], імяніны [plural], імянны [adjective], іменны, імянінны
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "называць рэчы сваімі імёнамі"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "па"
    },
    {
      "word": "бацьку"
    },
    {
      "word": "Нацыянальны"
    },
    {
      "word": "тэатр"
    },
    {
      "word": "ад імя"
    },
    {
      "word": "w imieniu"
    },
    {
      "word": "у імя"
    },
    {
      "word": "w imię"
    },
    {
      "word": "надаць імя"
    },
    {
      "word": "уласнае імя"
    },
    {
      "word": "rzeczownik własny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "імяніннік"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "імянінніца"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "імяніны"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "імянны"
    },
    {
      "word": "іменны"
    },
    {
      "word": "імянінны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Імёны ўсіх плямёнаў змяшчалі ў сабе магічную моц, якая мела ахоўваць яго носьбіта, забяспечыць яго ў шчасці і поспехах.",
          "translation": "Imiona wszystkich plemion zawierały w sobie magiczną moc, która miała chronić jej nosiciela, zapewnić mu szczęście i sukcesy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię"
      ],
      "id": "pl-імя-be-noun-an5l88J1",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гэты звер вядомы таксама пад імем'….",
          "translation": "To zwierzę znane jest także pod nazwą…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa"
      ],
      "id": "pl-імя-be-noun-fYUcaLfM",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-імя.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-імя.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "назва"
    },
    {
      "word": "названне"
    },
    {
      "word": "найменне"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "імя"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "называць рэчы сваімі імёнамі"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "па"
    },
    {
      "word": "бацьку"
    },
    {
      "word": "Нацыянальны"
    },
    {
      "word": "тэатр"
    },
    {
      "word": "ад імя"
    },
    {
      "word": "w imieniu"
    },
    {
      "word": "у імя"
    },
    {
      "word": "w imię"
    },
    {
      "word": "надаць імя"
    },
    {
      "word": "уласнае імя"
    },
    {
      "word": "rzeczownik własny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "імяніннік"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "імянінніца"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "імяніны"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "імянны"
    },
    {
      "word": "іменны"
    },
    {
      "word": "імянінны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Імёны ўсіх плямёнаў змяшчалі ў сабе магічную моц, якая мела ахоўваць яго носьбіта, забяспечыць яго ў шчасці і поспехах.",
          "translation": "Imiona wszystkich plemion zawierały w sobie magiczną moc, która miała chronić jej nosiciela, zapewnić mu szczęście i sukcesy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гэты звер вядомы таксама пад імем'….",
          "translation": "To zwierzę znane jest także pod nazwą…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-імя.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-імя.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-імя.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "назва"
    },
    {
      "word": "названне"
    },
    {
      "word": "найменне"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "імя"
}

Download raw JSONL data for імя meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.